English
Asante C11B25SA 全自動雙氣壓呼吸機：懂你呼吸節奏的全自動雙氣壓睡眠夥伴
為睡眠呼吸暫停、睡眠窒息及低通氣治療而設
睡眠時反覆鼻鼾、呼吸中斷、晨起疲倦或白天精神不振，往往不只是「睡得不好」這麼簡單。對已經接受睡眠評估，並被醫生或睡眠治療專業人員建議使用 PAP 類設備的人士而言，一部穩定、舒適且容易持續使用的呼吸機，會直接影響長期使用依從性。Asante C11B25SA 全自動雙氣壓呼吸機是一款用於睡眠呼吸暫停、睡眠窒息及低通氣患者的雙水平氣道通氣治療設備，可在醫療機構或家居環境中使用。
Asante C11B25SA 全自動雙氣壓呼吸機適合哪些人？
Asante C11B25SA 的正式用途，是供睡眠呼吸暫停 / 睡眠窒息及低通氣患者進行雙水平氣道通氣治療。美國國家心肺血液研究所（NHLBI）指出，PAP 治療可透過氣壓協助睡眠時保持氣道開放，CPAP 是睡眠窒息症的常見治療方式之一；部分自動型 PAP 設備亦可在睡眠期間調整壓力。
四種治療模式：CPAP、APAP、S、AUTO S，對應不同治療需要
1. CPAP 模式（Continuous Positive Airway Pressure，持續氣道正壓通氣）
運作機制： 這是最經典的睡眠窒息症治療模式。不論您在吸氣還是呼氣，呼吸機整晚都只會輸出一個由醫生設定、恒定不變的單一壓力值（例如 $9text{ cmH}_2text{O}$）。
適合人群： 病情單純、所需治療壓力較低（通常小於 10cmH2O）、且對固定氣流適應良好的常規 OSA 患者。
2. APAP 模式（Automatic Positive Airway Pressure，自動調整正壓通氣）
運作機制： 內置高靈敏度感應器，能即時偵測打鼻鼾、氣流受限或呼吸暫停事件。在預設的壓力範圍內（如 4-20cmH2O)，系統會智慧型地「要多少、給多少」，自動滴定最舒適的治療壓力。
適合人群： 體位依賴型患者（如側睡時窒息較輕、仰睡時較重）、因飲酒或體重波動導致夜間壓力需求不固定者、以及初次使用呼吸機的患者。
3. S 模式（Spontaneous，自主雙水平正壓通氣）
運作機制： 屬於高階的雙水平呼吸機（Bilevel PAP）模式。設備能完美同步患者的呼吸節律。當您吸氣時，提供較高的吸氣壓（IPAP）撐開氣道；當您呼氣時，立即調低至呼氣壓（EPAP），大大降低呼氣阻力。
適合人群： 處方治療壓力極高（12cmH2O）、無法耐受常規單水平 CPAP、或合併有輕度慢阻肺（COPD）等氣流受限的特殊重度患者。
4. AUTO S 模式（Auto-adjusting Spontaneous，全自動自主雙水平通氣）
運作機制： 這是目前無創通氣技術中的旗艦級模式。它將「雙水平的呼氣舒適度（S 模式）」與「自動智慧演算法（APAP）」完美結合。不僅能隨吸呼氣切換雙水平壓力，還會根據患者夜間的窒息事件，動態調整整體的基礎壓力。
適合人群： 病情複雜（如混合性睡眠窒息症）、傳統 BiPAP 耐受不良、順應性極低，且對夜間睡眠品質有極高奢求的患者。
雙水平壓力設計：吸氣與呼氣分別管理，讓呼吸支持更貼近實際節奏
舒適度設定：初次使用者更容易適應，每晚使用更容易持續
呼吸機是否有效，不只取決於規格，也取決於使用者能否願意每天佩戴。Asante C11B25SA 的舒適度設定包括預加熱、呼氣釋壓、延時升壓、加濕程度、加熱管路、自動啟停、面罩類型及管路類型等。
American Thoracic Society 指出，加熱濕化可讓 PAP 使用更舒適，尤其有助於處理鼻口乾燥等常見不適；延時升壓等設定亦常用於改善初期適應
Source: American Thoracic Society: Positive Airway Pressure Therapy patient information
加溫濕化與加熱管路：針對口鼻乾燥、冷凝水與整夜使用舒適度而設
Asante C11B25SA 配備加溫濕化器，水箱最大容量為 290mL ±20mL，在指定條件下，注水預期執行時間 ≥8 小時；患者連接處氣體溫度 <41°C。加濕程度可設定 0–5 檔，而加熱管路可設定 0–3 檔。
常見問題
Asante C11B25SA 是一款全自動雙氣壓呼吸機，正式用途為供睡眠呼吸暫停 / 睡眠窒息及低通氣患者，在醫療機構或家居環境進行雙水平氣道通氣治療。它支援 CPAP、APAP、S、AUTO S 四種模式，但不適用於生命支持或維持生命用途。
它不只是單一 CPAP 設備。C11B25SA 支援 CPAP、APAP、S、AUTO S，其中 S 與 AUTO S 屬於雙水平相關模式，可分別管理吸氣相與呼氣相壓力。實際模式應由醫生或授權醫護人員按治療需要設定。
IPAP 是吸氣相壓力，EPAP 是呼氣相壓力。C11B25SA 的 IPAP 範圍為 6–25hPa，EPAP 範圍為 4–23hPa，壓力調節間隔為 0.5hPa，且 IPAP 與 EPAP 的差值需 ≥2hPa。這種設計讓設備能針對吸氣與呼氣階段提供不同壓力支持。
若你已接受睡眠評估，並由醫生或睡眠治療專業人員建議使用 PAP 或雙水平呼吸治療設備，Asante C11B25SA 可作為家用或醫療機構環境中的治療支援選項之一。若尚未診斷，建議先諮詢醫生或安排睡眠檢查。
加濕程度主要影響吸入氣流的濕潤度，C11B25SA 可設定 0–5 檔；加熱管路主要協助降低低溫或高濕環境下的管路冷凝問題，可設定 0–3 檔。兩者都與長期使用舒適度有關，但功能目的不同。
睡眠報告可顯示使用天數、≥4 小時使用天數、平均使用時間、漏氣量、治療壓力、呼吸比、AHI、AI、P95、Pmax、潮氣量、呼吸頻率、每分鐘通氣量與鼾聲呼吸等資料。這些資料適合用於使用狀況回顧與專業人員參考，但不應替代醫療診斷。
依說明書技術規格，在 10hPa 壓力、距離 1 米處，設備的 A 計權聲壓級為 ≤30dB(A)，A 計權聲功率級為 ≤38dB(A)。實際聲音感受會受房間環境、壓力設定、管路、面罩密合度與擺放位置影響。
不建議，也不應自行調整。說明書明確指出，治療模式、治療壓力及其他治療參數只能由主治醫生或授權醫護人員設定或更改，患者不得自行更改設備參數。
若有嚴重鼻出血、急性鼻竇炎、中耳炎或鼓膜穿孔、腦脊液滲漏、嚴重氣胸或縱隔氣腫、氣壓性外傷等情況，應停止使用或諮詢醫生。若有嚴重心肺疾病、低血壓、脫水或腦脊液漏等病史，使用前亦須先諮詢醫生。
若有嚴重鼻出血、急性鼻竇炎、中耳炎或鼓膜穿孔、腦脊液滲漏、嚴重氣胸或縱隔氣腫、氣壓性外傷等情況，應停止使用或諮詢醫生。若有嚴重心肺疾病、低血壓、脫水或腦脊液漏等病史，使用前亦須先諮詢醫生。
